Brasileiros que moram no exterior: ame ou odeie?

Quando você vai morar fora, especialmente se é algo temporário e para aprender o idioma, todo mundo te diz: “não faça amizade só com brasileiros”, “faça amigos estrangeiros”. Eu mesma sempre faço essas recomendações e tento aplicá-las à minha vida aqui na Espanha.

Mas também é praticamente inevitável fazer amigos da mesma nacionalidade: dá saudade do português, da cultura e tem momentos em que você sente que só um compatriota te entenderia, mesmo que existam quilômetros de distância e diferenças culturais importantes separando um paulista de um mato-grossense ou um gaúcho de um baiano e por aí vai.

Mas morar fora éassim: você faz amizades com brasileiros, um leva o outro, seu círculo vai se expandindo… até que chega o momento em que você se dá conta de que muitas dessas pessoas não têm praticamente nada em comum com você a não ser o fato de ter nascido no Brasil! As percepções sociais, políticas, culturais… tudo é diferente!

E muitos brasileiros que moram fora e encaixam em duas “categorias” que eu detesto. Não me levam a mal, é claro que tem muitos brasileiros que vivem em outros países e são legais, mas esses dois perfis me irritam muito e você provavelmente já encontrou um deles por aí!

– “Os deslumbrados”

Sabe aquele pessoal que vai morar fora e acha que tudo no país adotivo é perfeito? Pois é, essas pessoas são muito chatas! Elas se orgulham de tudo que há de bom no novo país e são incapazes de ver o lado negativo. Moro na Espanha e amo esse país, vejo muitas coisas ótimas aqui, mas sei também que está longe de ser perfeito (assim como o Brasil ou qualquer outro, na verdade): há muita corrupção, há extrema-direita, há preconceito e racismo.

O país passa por uma crise econômica séria e não há muitas expectativas para os jovens, que em muitos casos emigram para outros países da Europa. Existe burocracia e informação desencontrada, especialmente se você é estrangeiro.

Mas os deslumbrados acham que a Espanha é perfeita, que não há falta de educação, que tudo aqui é lindo e funciona. Eu entendo que muita gente talvez tenha vindo de uma situação difícil no Brasil, mas ainda assim basta abrir os olhos e olhar com atenção para ver que a Espanha ainda tem muito a avançar em diversos aspectos.

A frase mais famosa desses brasileiros é “isso só acontece no Brasil”. Não! O “isso” acontece no mundo inteiro e, quando você vem morar aqui, acaba percebendo que muitas situações absurdas também acontecem aqui.

– “Os pseudo-nacionalistas”

Esses são o extremo-oposto dos brasileiros mencionados acima, eles amam o Brasil acima de todas as coisas e são capazes de criticar absolutamente tudo do país de adoção, nesse caso, a Espanha. Falam mal da comida, da política, do clima, dos espanhóis, das empresas, de tudo. Nada da Espanha é bom ou, pelo menos, não tão bom quanto no Brasil.

As generalizações são do tipo “todos os espanhóis são fechados, mal-educados”, as empresas não são tão boas como no Brasil, que a crise é culpa dos espanhóis porque eles são preguiçosos e por aí vai. Grande parte deles nunca se esforçou para ter amigos espanhóis…

O que eu não entendo é como tem gente que continua morando aqui mesmo achando tudo tão horrível assim. Ou como tem gente que, mesmo depois de casar com espanhol e ter filhos aqui, consegue sustentar esse tipo de argumento.

– Tanto no primeiro como no segundo grupo, eu vejo um comportamento que não tolero: preconceito e racismo contra imigrantes. Gente, peraí! Antes de falar sobre isso, pense que você também é imigrante! Independente dos seus motivos, você provavelmente também saiu do seu país de origem buscando condições de vida melhores, então é importante ter empatia com quem está chegando agora ou com pessoas que passam por situações ainda mais difíceis, como refugiados ou imigrantes que saem dos seus países por necessidades financeiras!

Esta foi uma das muitas coisas que aprendi por aqui e sobre as quais escrevi nesse post.  Antes de julgar qualquer dos dois lados, ou países, pare e pense! Eu não tenho dúvida de que há muito que melhorar dos dois lados e que se pode aprender muito com a experiência do outro.